Del 28 de mayo al 14 de junio se estrenará en la Sala Verde de los Teatros del Canal de Madrid una nueva versión de la comedia de Lope de Vega, dirigida por José María Mestre.
La obra se ha creado en el marco del Festival de Teatro Hispanoamericano del Siglo de Oro, con el apoyo de la Comunidad de Madrid.
La acción se traslada a la España del siglo XVI, un espacio donde las normas sociales marcan casi todo el ritmo de la vida. Dos hermanas, Finea y Nisa, intentan sobrevivir de diferentes maneras en este mundo: una se esconde tras una máscara de sencillez, la otra busca la libertad en la escritura y las palabras. Su equilibrio se rompe cuando entra en escena el amor, común a ambas.
A partir de ahí, la trama gira en torno a Laurencio y Liceo, cuyas decisiones desencadenan una cadena de elecciones inesperadas y cambios en sus vínculos afectivos. Las relaciones entre los personajes cambian constantemente y, con ellas, también lo hacen sus percepciones de sí mismos y de los demás.
Poco a poco, la historia se convierte en un juego de espejos, donde los sentimientos y los papeles se intercambian, y las máscaras habituales comienzan a resquebrajarse bajo la presión del deseo, los celos y la honestidad repentina.