El recorrido comienza con el contexto que hizo posible el nacimiento del periódico en abril de 1976, cuando llegó a los quioscos como el primer diario en catalán publicado tras la Guerra Civil. A través de documentos inéditos, materiales audiovisuales y piezas de gran valor histórico, la exposición reconstruye el proceso colectivo que permitió recuperar la presencia cotidiana de la lengua catalana en la prensa.
La exposición propone además un recorrido simbólico por la redacción del diario, acercando al visitante a los periodistas, escritores, diseñadores y dibujantes que han dado forma a su historia. A lo largo de las décadas, las páginas del Avui se consolidaron como un punto de encuentro entre información, cultura y reflexión pública, captando el pulso de los cambios sociales, políticos y tecnológicos de cada momento.
Más que la trayectoria de un medio, la exposición dibuja el retrato de una sociedad en transformación y de su sistema informativo, desde el papel hasta el entorno digital. Un recorrido por cinco décadas de actualidad que muestra cómo una iniciativa periodística terminó adquiriendo también un significado cultural.