Eddie Carbone es un trabajador portuario de origen italiano que vive con su esposa y su sobrina. Su existencia parece seguir las reglas de un entorno donde el honor y el silencio tienen un peso decisivo. Sin embargo, la llegada de dos familiares inmigrantes sin documentación altera ese equilibrio.
Los sentimientos que Eddie se niega a reconocer comienzan a dominar sus decisiones. Lo que parecía protección familiar se transforma poco a poco en posesión, hasta llevarlo a traicionar a quienes más cerca tiene.
Arthur Miller sitúa el conflicto en una comunidad de inmigrantes marcada por la precariedad y los códigos masculinos, pero su mirada va más allá del contexto histórico. La obra explora cómo el miedo a perder el control puede destruir los vínculos personales.
Con traducción de Joan Sellent, el montaje reúne a David Selvas, Laura Conejero, Laura Gaja, Eduard Buch, Nil Cardoner y Jan D. Casablancas.
Panorama des del pont se representa en catalán y tiene una duración de 90 minutos.
