La edición 2025 de PHotoESPAÑA acoge una exposición imprescindible: «Lotty Rosenfeld. By Pass. La frontera del signo», una revisión profunda del legado de una de las voces más contundentes del videoarte latinoamericano.
Rosenfeld, nacida en Santiago de Chile en 1943 y fallecida en 2020, hizo de su obra una forma activa de resistencia. En plena dictadura, cuando el uso del espacio público estaba restringido y las imágenes eran censuradas, sus intervenciones, directas, incisivas y muchas veces corporales, interrumpieron el paisaje urbano para denunciar las estructuras invisibles del poder. Su acción más icónica: la transformación de líneas de tráfico en cruces blancas, sigue siendo hoy símbolo de insubordinación gráfica.
La exposición recorre momentos clave de su trayectoria, desde sus primeros gestos callejeros hasta sus piezas en espacios de alta carga simbólica como la Bolsa de Comercio de Santiago o zonas de frontera. Con materiales de archivo, registros en vídeo y obra audiovisual, la muestra revela cómo Rosenfeld desarticuló signos cotidianos para abrir grietas en la lógica neoliberal, la exclusión social y las normas impuestas sobre el cuerpo y el género. «By Pass» no solo da nombre a la exposición, sino también a la estrategia de su obra: intervenir donde todo parece estar sellado, para volver a poner en movimiento lo que estaba bloqueado. Una propuesta tan urgente como actual.